Bảo hiểm chi phí về nước (귀국비용보험): nhận lại tiền của bạn khi rời Hàn Quốc 귀국비용보험

Các mốc thời gian

D = ngày bay của bạn. Bấm vào một mốc để đến bước đó.

Từng bước một

Đánh dấu từng việc khi bạn làm xong. Tiến độ được lưu trên thiết bị này.

1. 1

   Báo ngày xuất cảnh cho Trung tâm việc làm

   Bạn làmTừ 1 tháng trước chuyến bay

   Báo cho Trung tâm việc làm (고용센터) biết khi nào bạn rời Hàn Quốc. Bạn nhận Giấy xác nhận dự kiến xuất cảnh (출국예정사실확인서). Bạn cần giấy này để xin nhận tiền. Nếu bạn cũng xin Bảo hiểm đảm bảo xuất cảnh (출국만기보험), bạn chỉ cần làm việc này một lần.

   • Mang Tờ khai dự kiến xuất cảnh (출국예정신고서), bản sao vé máy bay, hộ chiếu và Thẻ cư trú (외국인등록증)
   • Đến Trung tâm việc làm (고용센터), gửi fax, hoặc nộp trực tuyến ở eps.go.kr
   • Nhận Giấy xác nhận dự kiến xuất cảnh (출국예정사실확인서)

   Đánh dấu bước này đã xongTrang web EPS (고용허가제) ↗
2. 2

   Gửi hồ sơ cho Samsung Fire

   Bạn làmTừ 1 tháng đến ít nhất 7 ngày trước chuyến bay

   Điền Đơn xin nhận bảo hiểm (보험금 청구서) của Samsung Fire (삼성화재) và đánh dấu Return Cost (Chi phí về nước). Nếu bạn có Bảo hiểm đảm bảo xuất cảnh, hãy đánh dấu Departure Guarantee trên cùng mẫu đơn để xin cả hai một lần. Gửi fax cùng giấy tờ.

   • Điền Đơn xin nhận bảo hiểm (보험금 청구서) và Giấy đồng ý (동의서)
   • Đánh dấu Return Cost (và Departure Guarantee nếu có)
   • Gửi fax đến 0505-161-1421 (từ nước ngoài: +82-505-161-1421)

   !Ghi số điện thoại của bạn trên đơn để Samsung Fire có thể gọi nếu thiếu giấy tờ.

   Đánh dấu bước này đã xongĐơn xin nhận bảo hiểm bằng tiếng Anh (PDF) ↗
3. 3

   Samsung Fire kiểm tra hồ sơ

   Cơ quan làmSau khi họ nhận fax

   Samsung Fire (삼성화재) kiểm tra giấy tờ và xác nhận với cơ quan xuất nhập cảnh rằng bạn sắp rời đi. Sau đó họ trả tiền cho bạn.

   • Luôn bật điện thoại phòng khi họ gọi
   • Kiểm tra thông tin ngân hàng của bạn là đúng

   Đánh dấu bước này đã xong
4. 4

   Nhận tiền

   Bạn làmKhoảng thời gian bạn xuất cảnh

   Tiền được gửi vào tài khoản bạn chọn trên đơn: tài khoản Hàn Quốc, Tài khoản chuyên chuyển tiền (송금전용계좌), hoặc tài khoản ngân hàng của bạn ở quê nhà.

   • Chỉ chọn một cách nhận tiền trên đơn
   • Với tài khoản nước ngoài, hãy ghi mã SWIFT
   • Đừng đổi lựa chọn khi gần đến chuyến bay

   !Nếu bạn đổi cách nhận tiền ngay trước khi đi, việc chuyển tiền có thể bị chậm hoặc bị hạn chế. Nếu không chắc khi nào tiền đến, hãy gọi 1600-0266.

   Đánh dấu bước này đã xong

Danh sách giấy tờ

Bạn muốn nhận tiền bằng cách nào? Chọn một cách, danh sách sẽ đổi theo.

Chọn cách nhận tiền để chỉ xem những giấy tờ bạn cần.

• Đơn xin nhận bảo hiểm (보험금 청구서) và Giấy đồng ý (동의서)Trang web Samsung Fire (삼성화재) (có bản tiếng Anh)
• Giấy xác nhận dự kiến xuất cảnh (출국예정사실확인서)Trung tâm việc làm (고용센터), từ bước 1
• Bản sao hộ chiếuBạn
• Bản sao Thẻ cư trú (외국인등록증)Bạn
• Bản sao sổ tài khoản (통장 사본) đứng tên bạnNgân hàng của bạn
• Giấy xác nhận ngân hàng ngoại hối giao dịch (거래외국환지정 확인서)Ngân hàng nơi bạn có tài khoản chuyên chuyển tiền

Cách điền đơn

Bấm vào vùng có số trên mẫu đơn, hoặc bấm Tiếp, để xem cần ghi gì ở đó.

VÍ DỤ12345

1. 1Số liên lạc

   Ghi số di động Hàn Quốc của bạn. Samsung Fire nhắn tin khi nhận được giấy tờ, hoặc gọi bạn nếu thiếu gì.

2. 21. Thông tin của bạn

   Tên bằng tiếng Anh đúng như hộ chiếu, số Thẻ cư trú (외국인등록번호), số hộ chiếu, quốc tịch, và số điện thoại ở Hàn Quốc và ở quê nhà.

3. 32. Bạn xin nhận gì

   Đánh dấu Worker (Người lao động), đánh dấu Return Cost (Chi phí về nước) (và Departure Guarantee nếu có), đánh dấu Departure (Permanent) (Xuất cảnh hẳn), và ghi ngày bay.

4. 43. Cách nhận tiền

   Với Chi phí về nước, dùng các dòng ghi Return Cost: Remittance Account (tài khoản chuyên chuyển tiền), Overseas Account (tài khoản nước ngoài, kèm mã SWIFT), hoặc Domestic Account (tài khoản trong nước) ở cuối. Ghi ngân hàng, số tài khoản và tên bạn.

5. 54. Ngày và chữ ký

   Ghi ngày hôm nay theo dạng YYYY MM DD, tên bạn, và ký tên. Sau đó ký cả các trang Giấy đồng ý (동의서).

6. ← Quay lạiTiếp →

Đây là mẫu đơn chính thức để trống, chỉ để làm ví dụ. Đây là cùng mẫu đơn với Bảo hiểm đảm bảo xuất cảnh (출국만기보험). Hãy tải bản mới nhất từ Samsung Fire (삼성화재) trước khi điền. Tải mẫu đơn chính thức (PDF) ↗

Gọi ai

Bấm để gọi.